ABD'de Türk avukatla çalışmak, sizinle ana dilinizde iletişim kurabileceği ve yasal durumunuzu etkileyebilecek kültürel farklılıkları anlayabileceği için güvenirlik ve kolaylık konularında size oldukça büyük fayda sağlayacaktır.
ABD’de ticaret yapıyorsanız, göçmenlik başvurusunda bulunduysanız, gayrimenkul almayı düşünüyorsanız, iş sözleşmeleri yapacaksanız veya vize başvurusunda bulunmak istiyorsanız bir avukatın danışmanlığına ihtiyacınız olabilir. Ancak ABD’nin hukuk sistemi Türkiye’ye kıyasla pek çok noktada farklılıklar içermektedir.
Örneğin, ABD’de tüm eyaletleri kapsayan federal anayasanın yanı sıra, 50 eyaletinin sahip olduğu farklı usül ve maddi hukuk kuralları da bulunur. Bu nedenle hem federal yasaları bilen hem de yaşamayı ve çalışmayı planladığınız eyaletin barosuna kayıtlı, yasalara hakim bir avukatla çalışmanız gerekir.
Bu noktada aynı dili konuştuğunuz ve kendinizi daha özgürce ifade edebileceğiniz Türk bir avukat ile çalışmak mı, yoksa ABD’de doğup büyümüş ve İngilizce üzerinden iletişim kurduğunuz bir avukatla çalışmak mı daha iyi olacaktır sorusu aklınıza gelebilir. Açıkçası, bu sorunun cevabını vermek zor değil. Amerika’da Türk avukat ile çalışmak pek çok konuda size avantaj sağlayacaktır.
ABD'de Doğru Türk Avukatı Seçmek
Amerika’da avukatınızı seçerken, araştırmanızı yapmanız ve yardıma ihtiyaç duyduğunuz belirli hukuk alanında deneyime sahip birini bulmanız önemlidir.
Örneğin, göçmenlik hukuku konusunda yardıma ihtiyacınız varsa, göçmenlik hukuku (Immigration) konusunda uzmanlaşmış ve benzer davaları ele alma konusunda başarılı geçmişe sahip bir avukat bulmak önemlidir.
ABD'de bir Türk avukat bulmanın birkaç yolu vardır. Avukatlarla olumlu deneyimleri olan arkadaşlarınızdan veya aile üyelerinizden tavsiye isteyebilir veya yasal sorununuzda uzmanlaşmış avukatları web üzerinde arayabilirsiniz.
Birçok web sitesi ve çevrimiçi dizin, avukatları konum, uygulama alanı ve konuşulan dile göre aramanıza olanak tanır.
Potansiyel bir Türk avukat bulduğunuzda, davanızı tartışmak ve sizin için uygun olup olmadıklarını belirlemek için bir konsültasyon planlamak önemlidir. Danışma sırasında, deneyim ve niteliklerinin yanı sıra davanızı nasıl ele alacağına dair sorular da sormanız önemlidir. Ayrıca, sürprizlerle karşılaşmamak için ücretlerini ve ödeme koşullarını da tartışmalısınız.
Amerika’da Türk Avukat ile Ortak Dil Avantajı
Amerika’da Türk avukat ile çalışmanın sunduğu en büyük fayda ortak dil avantajına sahip olmaktır. Aynı dili konuştuğun ve aynı kültürel arka plana sahip olduğun kişiyle anlaşmak, kendini ifade edebilmek bildiğiniz üzere çok daha kolay olacaktır.
Hukuki sürecin sağlıklı yürüyebilmesi için karşısında kendinizi rahat hissettiğiniz bir avukatla çalışmanız gerekir. Hukuk disiplin olarak karmaşık bir yapıya sahiptir. ABD hukuku ise gerek kültürel alandaki gerekse iş yapma biçimlerindeki farklılıklar nedeniyle Türk vatandaşları için anlaşılması çok daha zor bir alandır.
Böylesi bir sistemde sizi anlayan ve hatta ifade etmediklerinizi dahi tahmin edebilen Türk bir avukatla çalışmak, kendinizi güvende hissetmenizi sağlayacaktır.
Amerika’da Türk avukatla çalıştığınızda kendinizi İngilizce ile ifade etmenize gerek kalmadan ana dilinizle taleplerinizi ve ihtiyaçlarınızı iletebilirsiniz. Böylelikle, olası yanlış anlaşılmaların ve geri dönülmesi mümkün olmayan hataların da önüne geçmek mümkün olmaktadır.
Türk Avukatların Amerika’daki Yaşam Deneyimleri
Amerika’da avukatlık yapan bir Türk’ün zorluklarla baş etme noktasında üstün becerilere sahip olduğunu söylersek abartmış olmayız. En azından çalışma azmi ve işin sonucunu getirme noktasında büyük becerilere sahip olduklarını rahatlıkla söyleyebiliriz zira başka bir ülkeden gelip Amerika’da avukat olabilmek, ancak zorlayıcı sınavlardan ve yaşam deneyimlerinden başarıyla geçebilmekle mümkün olabiliyor.
Kendi ana dilinde olmayan hukuki terimleri öğrenmek, savunmalar hazırlamak, ders saatlerini ve kredilerini tamamlamak, üniversite sınavlarına hazırlanırken yaşanan yoğun çalışma temposunu eyaletlerin baro sınavları için yakalamak ve tüm bunları yaparken kendi vize süreçlerini yönetmek, Türk avukatların karşılaştığı başlıca zorluklardır.
Amerika’da bu süreçlerden geçmiş bir avukatla çalışmak sadece bilgisinden değil Amerika’daki yaşam deneyimlerinden de faydalanabileceğiniz bir fırsat sunar.
Amerika’dan vize almış, göçmenlik başvurusunda bulunmuş, belki orada evlenmiş, ofisini açmak için eyalet mekanizmasıyla içli dışlı olmuş, kısaca Amerika’da yabancı olarak yaşamanın ne demek olduğunu deneyimlemiş bir avukatla çalışmak Türkler için çok avantajlı olacaktır. Ayrıca, bu yaşam deneyimlerine sahip Türk avukatlar sizinle empati kurmakta ve sorunlarınızı anlayabilmekte hiç zorlanmayacaktır.
Amerika’da Türk Avukatla Çalışırken Dikkat Edilmesi Gerekenler
ABD'de Türk avukatla çalışmak faydalı olsa da hiçbir avukatın davanız için olumlu sonuç garanti edemeyeceğini akılda tutmak önemlidir. Davanızın sonucu, kanıtların gücü, yasal emsal ve avukatın becerisi de dahil olmak üzere pek çok faktöre bağlıdır.
Buna ek olarak, Amerikan hukuk sisteminin yavaş ve karmaşık olabileceğini ve bazı davaların çözülmesinin birkaç ay hatta yıllar alabileceğini kabul etmelisiniz. Sabırlı olmak ve yasal sürecin uzun ve zorlu bir yolculuk olabileceğini anlamak önemlidir, ancak yanınızda yetkin ve deneyimli bir Türk avukatın olması süreci kolaylaştırabilir.
Grape Law ile Çalışın Yabancılık Çekmeyin
Amerika’da hukuki süreç Türkiye’dekinden farklı ve eyaletlere göre değiştiği için size oldukça karmaşık gelebilir. Türkiye’de yaşamış ve büyümüş bir Türk olarak konulara hâkim olmamak, hukuki terminolojiyi özellikle başka bir dilde ifade edildiğinde anlamamak oldukça normaldir.
Amerika’da Türk bir avukat ile çalıştığınız takdirde bu sorunları sizin yerinize aşabilecek ve sizin anlayacağınız şekilde izah edecek birisiyle çalışıyor olmanın yanı sıra, sizin yaşadığınız ve yaşayacağınız göç serüvenini az ya da çok deneyimlemiş birisinden danışmanlık alıyor olmak günü sonunda doğru bir karar olacaktır.
Grape Law bünyesinde bulundurduğu uzman Türk avukat kadrosuyla size bu konuda yardımcı olacaktır. Eğer Amerika’da karşılaştığınız ya da karşılaşacağınız hukuki süreçler ve göçmenlik konularında bir Türk avukat ile çalışmak istiyorsanız, bize e-posta gönderebilir ya da Calendly üzerinden toplantı organize ederek bizimle iletişime geçebilirsiniz.
